home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / et-EE / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "IE Tabi s├ñtted">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "IE Tabi s├ñtted">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "IE Tab nupp">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Vasak hiirekl├╡ps: vahetab aktiivse veebilehe mootorit">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Keskmine hiirekl├╡ps: veebileht avatakse uuel kaardil koos mootori vahetamisega">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Parem hiirekl├╡ps: n├ñitab IE Tabi veebilehtede filtreid">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "Vaata veebilehte IE Tabiga">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "h">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "Ava link IE Tabiga">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "i">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "Ava IE Tabiga">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "i">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "Vaheta veebilehe mootorit">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "m">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "Vaata veebilehte v├ñlise rakendusega">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "v">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "Ava link v├ñlise rakendusega">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "v">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "Ava v├ñlise rakendusega">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "l">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "Ava v├ñlise rakendusega">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "v">
  24. <!ENTITY filter.label "Veebilehtede filtrid">
  25. <!ENTITY filter.enabled "Veebilehtede filtrid lubatakse">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "Reegel">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "Lubatud">
  28. <!ENTITY filter.url.label "Aadress:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Lisa">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "Kustuta">
  31. <!ENTITY general.label "├£ldine">
  32. <!ENTITY interface.caption "N├ñita kasutajaliidesel:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "T├╢├╢riistade men├╝├╝ loetelus">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "T├╢├╢riistade men├╝├╝s ikoonina">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "Ikoonina olekuribal">
  36. <!ENTITY switch.caption "Vahetades veebilehtede mootorit">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "Uue lingi avamisel kasutatakse alati aktiivset mootorit">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "Veebilehe mootorit vahetades avab alati uuel kaardil">
  39. <!ENTITY switch.focustab "Veebilehe mootorit vahetades liigub fookus uuele kaardile">
  40. <!ENTITY context.label "Kontekstimen├╝├╝">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "Kaartide kontekstimen├╝├╝s on n├ñha j├ñrgmised elemendid:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "Veebilehe sisu kontekstimen├╝├╝s on n├ñha j├ñrgmised elemendid:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "J├ñrjehoidjariba kontekstimen├╝├╝s on n├ñha j├ñrgmised elemendid:">
  44. <!ENTITY context.embed "Mootor">
  45. <!ENTITY context.extapp "V├ñline rakendus">
  46. <!ENTITY context.icon "Ikoon">
  47. <!ENTITY external.label "V├ñline rakendus">
  48. <!ENTITY external.caption "V├ñlise rakenduse seadistus">
  49. <!ENTITY external.path.label "Asukoht">
  50. <!ENTITY external.param.label "Parameetrid">
  51. <!ENTITY external.button.browse "Lehitse">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "Ctrl+kl├╡ps IE Tab nupul avab lingi v├ñlise rakendusega">
  53. <!ENTITY external.button.reset "Kasuta Internet Explorerit">
  54. <!ENTITY apply.label "Rakenda">
  55. <!ENTITY settings.label "Tegevused">
  56. <!ENTITY settings.default "Taasta vaikev├ñ├ñrtused">
  57. <!ENTITY settings.import "S├ñtete import">
  58. <!ENTITY settings.export "S├ñtete eksport">
  59.